يُرجى قراءة هذه الشروط قبل استخدام الموقع أو إنشاء حساب أو إتمام أي طلب. باستخدامك للموقع فإنك تقر بأنك اطّلعت على هذه الشروط. إذا لم توافق عليها، يُرجى عدم استخدام الخدمات التي تتطلب قبولها.Please read these terms before using the site, registering an account or submitting an order. By using the site, you acknowledge these terms. If you do not agree, please refrain from using services that require your acceptance.
نطاق الموقع واستخدامهScope and permitted use
يقدّم الموقع محتوى تعريفيًا ومقالات ومواد مرتبطة بسامر شقير، وقد يتيح شراء نسخ من كتابه وإرسال طلبات التواصل والاستفسارات.
يجب استخدام الموقع بطريقة قانونية ومحترمة، مع عدم محاولة تعطيل الخدمات أو الوصول غير المصرّح به إلى الحسابات أو الأنظمة.
The site provides biographical content, articles and other material about Samer Choucair, and may offer book purchases and professional enquiries.
You must use the website lawfully and respectfully, without disrupting its services or attempting unauthorized access to accounts or systems.
المحتوى والملكية الفكريةContent and intellectual property
النصوص والصور والتصاميم والمواد المنشورة محمية بحقوق أصحابها. ولا يمنح تصفح الموقع أي ترخيص لإعادة نشرها أو استغلالها تجاريًا دون إذن صاحب الحق.
يسمح بالاطلاع والاستخدام الشخصي غير التجاري للمحتوى ضمن الحدود التي يجيزها القانون، مع احترام نسب العمل إلى أصحابه.
Texts, photographs, designs and published materials remain protected by their respective owners' rights. Visiting the site does not grant permission to republish or commercially exploit them.
Personal, non-commercial reading and use is permitted to the extent allowed by applicable law, while respecting attribution and ownership.
الحسابات وبيانات المستخدمAccounts and user information
قد يتطلب إتمام طلب شراء إنشاء حساب وتقديم بيانات صحيحة ومحدّثة. أنت مسؤول عن حماية بيانات تسجيل الدخول والإبلاغ عن أي استخدام غير معتاد لحسابك.
يحق لإدارة الموقع تعليق وصول يثبت أنه يُستخدم في إساءة أو احتيال أو مخالفة جوهرية لهذه الشروط، مع مراعاة الحقوق المقررة قانونًا.
Placing an order may require an account and accurate, up-to-date information. You are responsible for protecting your login details and reporting suspected unauthorized account activity.
Access associated with abuse, fraud or serious violations may be restricted, subject to applicable legal rights.
طلبات الكتب والأسعارBook orders and prices
قد تتوافر نسخ مختلفة من الكتاب، مثل النسخة المطبوعة الموقعة والنسخة المطبوعة العادية والنسخة الرقمية PDF. يحدد وصف كل نسخة في صفحة الطلب طبيعتها وسعرها وأي شروط خاصة بها.
يُرجى مراجعة النسخة والكمية والتكلفة والبيانات المطلوبة قبل تأكيد الطلب. إرسال الطلب أو رفع إثبات الدفع لا يعني بالضرورة تأكيده حتى تتم مراجعته وتظهر حالته النهائية.
الأسعار والعروض والتوافر قابلة للتعديل للطلبات المستقبلية؛ ولا تُطبّق التغييرات بأثر رجعي على طلب مؤكد إلا وفق ما يسمح به القانون وبموافقة الأطراف عند اللزوم.
Book editions may include a signed printed edition, a standard printed edition and a digital PDF. Each product's order page identifies its format, price and any edition-specific conditions.
Please review the edition, quantity, total cost and required details before submission. Submitting an order or uploading payment confirmation does not itself guarantee acceptance until the order has been reviewed and its status updated.
Prices, offers and availability may change for future orders. Confirmed orders remain subject to applicable consumer law and any changes that law permits.
التسليم والإلغاء والاسترجاعDelivery, cancellation and refunds
تعتمد وسيلة تسليم الكتب المطبوعة وتكاليف الشحن ومدته على الوجهة والتفاصيل التي تُعرض أو تُؤكَّد لك عند الطلب. وتُتاح النسخ الرقمية بالطريقة الموضحة بعد اعتماد الطلب.
إذا رغبت في تعديل طلب أو إلغائه أو طلب استرجاع، تواصل مع الفريق مع ذكر رقم الطلب. تُراجع الطلبات وفق طبيعة المنتج وحالته، والشروط المعروضة عند الشراء، وحقوق المستهلك الإلزامية السارية.
لا تُلغي أي صياغة في هذه الصفحة حقًا لا يجوز التنازل عنه بموجب القانون المحلي المطبق، بما في ذلك الحقوق المتعلقة بالمنتجات المعيبة أو غير المطابقة.
Shipping methods, costs and estimated times for printed editions depend on destination and the details presented or confirmed at checkout. Digital access is provided as described after an order is approved.
To request a change, cancellation or refund, contact the team with your order reference. Requests are assessed according to the product type, fulfillment status, terms shown at purchase and mandatory consumer rights.
Nothing in these terms removes rights that cannot lawfully be excluded, including rights concerning defective or misdescribed products.
المقالات والمعلومات الاستثماريةArticles and investment information
المحتوى المنشور للتعريف والتثقيف وتبادل الأفكار، ولا يُعد توصية استثمارية شخصية أو عرضًا لشراء أو بيع أصل مالي أو ضمانًا لأي عائد.
تتطلب القرارات المالية مراعاة ظروفك وأهدافك ومخاطرك الخاصة، وقد تستلزم استشارة مختص مرخّص وفق نطاق خدمته. لا يُضمن أن تظل جميع المقالات محدّثة في كل وقت.
Published materials are for information and education, not individualized investment advice, an offer to buy or sell securities or a promise of returns.
Financial decisions depend on personal objectives, risk and circumstances, and may require advice from an appropriately licensed professional. Not every article can be guaranteed to remain current.
توافر الموقع وروابط الأطراف الأخرىAvailability and third-party links
نبذل جهودًا معقولة لإبقاء الموقع متاحًا ومعلوماته دقيقة، لكن قد تحدث فترات صيانة أو أخطاء تقنية أو انقطاع خارج السيطرة.
قد تتضمن الصفحات روابط لخدمات أو مواقع مستقلة. يخضع استخدامها لسياسات أصحابها، ولا يعني وجود الرابط تبنّي جميع محتوياتها.
لا تحد هذه الأحكام من أي مسؤولية لا يجوز استبعادها قانونًا.
Reasonable efforts are made to keep the site available and information accurate, but maintenance, technical faults and interruptions may occur.
Some pages may link to independently operated services. Their own terms and privacy practices apply, and a link is not a blanket endorsement.
These terms do not exclude any liability that applicable law does not permit to be excluded.
التحديثات والاستفساراتChanges and enquiries
يمكن تحديث هذه الشروط إذا تغيّرت وظائف الموقع أو متطلبات التشغيل أو القواعد القانونية. تُنشر النسخة المحدّثة هنا مع بيان تاريخ تحديثها.
للاستفسار عن شرط أو طلب أو حق يتعلق باستخدام الموقع، استخدم صفحة التواصل الرسمية.
These terms may be updated when the website, operational requirements or applicable rules change. The current version and its update date will appear on this page.
For questions about a term, order or website-related right, please use the official contact page.
